FC2ブログ
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--.--.-- -- l スポンサー広告 l top ▲
Shangri-la画像 jpg

わ~お!!!!!! ブログを長いこと書いておりませんでしたよ~

最近はずっと、Face Bookに掲載しておりました。
これからは、少しずつですが、また書きたいと思います。

とりあえず、今までのご報告はこちらを見てね
            ↓
Universal Arts Japan Co.,ltd

Facebookページも宣伝 https://www.facebook.com/UNIVERSALARTSJAPAN


スポンサーサイト
2016.05.20 Fri l * Information l コメント(0) TB(0) l top ▲
日本文学を海外に紹介するNPOがあるのをご存じですか?

51fccc7d7519fea84c85898572d90843_XS.jpg

(以下は、J-LitセンターHpより引用)
J-Lit センターとは 日本文学出版交流センター(J-Lit センター)は、
日本文学を海外に紹介する目的のもとに、2004年に設立された東京都認可のNPO法人です。

海外に向けて翻訳出版される日本の文学作品は増えてきました。
しかし、外国文学が日本語に翻訳出版される点数に比べ、
日本文学が外国語に翻訳され海外で出版される点数ははるかに少なく、
いわゆる輸入超過になっています。

日本文学を外国語に翻訳・出版することは、
日本の文学、歴史、人々の生活や考え方を紹介するだけでなく、
人間的な感動を伝える重要な文化交流事業のひとつです。

日本人にとっても外国の人々にとっても、日本のすばらしい文学を紹介したり、
あるいは出会う機会が少ないことは輸出入バランスの問題を超えた損失といえるでしょう。

J-Lit センターは、2002年から文化庁が始めた「現代日本文学の翻訳・普及事業」
Japanese Literature Publishing Project:JLPP)を受託し、
2009年春までに英語、フランス語、ドイツ語、ロシア語への翻訳作品85冊を出版しました。
J-Lit センターは以下の事業を通して、日本文学の海外出版促進の役割を担います。

•国内の出版社と海外の出版社との国際的なネットワークの構築
•翻訳者、日本文学の研究者、出版社の編集者との情報交換の促進
•国内外での文学イベントの開催等

(J-Litセンターhpより)



素晴らしい事だと思います。
日本の文学が、もっとももっと、世界に広がっていくのはとても嬉しい事ですよね。

今、J-Lit センターでは、サポーターの方を募集しています。
詳しくは、J-Litセンターのホームページをご覧ください。
   ↓
http://www.j-lit.or.jp/ja/

J-Litセンターが、日本文学を英語で海外に紹介するサイト
   ↓
http://www.booksfromjapan.jp/


あなたの一票をお願いします
    ↓


こちらもクリックしてね
  ↓
2012.07.05 Thu l * Information l コメント(0) TB(1) l top ▲
Universal Arts Japan Co.,ltd

Facebookページも宣伝


あなたの一票をお願いします
    ↓


こちらもクリックしてね
  ↓
2012.06.07 Thu l * Information l コメント(0) TB(1) l top ▲
昨日、宇奈月ニューオータニホテル
爆笑ものまねヒットパレード&スプリングビュッフェ2012」が開催されました

昨年も伺わせていただいたのですが
今年も、メチャメチャ笑って、楽しく過ごして参りましたよ

20120325_144604.jpg

20120325_152335.jpg


最後は、皆で立ち上がって盛り上がりました!!!
20120325_152021.jpg

食べて、笑って、たくさん話すこと、泣き笑いすること
人は、笑った分だけ、幸せになれると思います。

そして・・・・
人は、泣いた分だけ、優しくなれるのだと思います。


あなたの一票をお願いします
    ↓


こちらもクリックしてね
  ↓

2012.03.26 Mon l * Information l コメント(0) TB(1) l top ▲
P1030502.jpg

会社移転のご挨拶

さて、この度、弊社㈱ユニバーサルアーツジャパンと
提携会社の㈱アルファクスは11月21日(月)より下記に移転することになりました。
これを機に、皆様の信頼にお応えできるよう倍旧の努力をして参る所存でございます。
今後とも一層のご支援ご指導のほどお願い申し上げます。

ユニバーサルアーツジャパン→新住所

アルファクス →新住所

11月19日に引越しをしましたが、皆様にたくさん、お祝いのお花やお心遣いを頂きました。
本当にありがとうございます。
DSC_0005.jpg

DSC_0004.jpg

弊社ユニバーサルアーツジャパンも、アルファクスも
まだまだ未熟ではございますが
たくさんの方に支えていただきながら
なんとか、ここまで頑張って参ることが出来ました。
これからも、一層、努力して、皆様のお役に立てたらと
気を引き締め、頑張って参ります。
今後とも、どうぞよろしくお願いいたします。


それから、今回、事務所移転にあたり
アーリーエステイト様には本当にお世話になりました。
事務所選びから、引っ越しまで、本当に根気よくお付き合いいただき
また、迅速なご対応と、丁寧な応対には、本当に関心致しました。
お願いしてよかったと、心から感謝しております。

そして、設計をお願いしましたヴィスさんにも感謝でいっぱいです。
一生懸命頑張ってくださいましたWさん、そして
大満足のいく設計をしていただいたFさん。
本当に有難うございました。


会社写真2011-11-18 18.45.40



あなたの一票をお願いします
    ↓


こちらもクリックしてね
  ↓
2011.11.21 Mon l * Information l コメント(0) TB(0) l top ▲
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。